Какое правило идет к a an. Артикль перед именами собственными. Определенный артикль the

Тема артиклей всегда трудно дается студентам, которые только приступают к изучению английского. В русском языке нет такого явления, как «артикль», поэтому нам бывает трудно понять, для чего он нужен. Откроем секрет: во всех языках мира главная функция артикля – это показать, что следом после него идет существительное. Артикль как будто говорит: «Обратите внимание, после меня будет какой-нибудь предмет, явление или человек!» В русском языке сама по себе форма слова показывает, что это существительное. Но в английском часто бывает так, что одна и та же форма слова может быть существительным, а может быть глаголом, например: a hand – рука, to hand – передавать что-то. Поэтому так важно уделить особое внимание теме артиклей. Представьте, как кто-то говорит по-русски без существительных. Именно так звучит наша речь для иностранцев, когда мы не употребляем артикли!

Формы неопределенного артикля

Сегодня мы остановимся на неопределенном артикле . У неопределенного артикля в английском языке (the indefinite article ) две формы:

A – перед согласными звуками (a b oy , a p lane , a ch air ).
An – перед гласными звуками (an o fficer , an i ncident , an i dea ).

Это две формы одного явления и обозначают они одно и то же. Зачем нужны две формы неопределенного артикля? Для благозвучности речи. Ведь трудно произносить слова, в которых подряд идут несколько согласных или гласных, удобней «связывать» слова по принципу «согласный + гласный + согласный». При выборе a или an необходимо обращать внимание на произношение, а не на написание. Мы используем артикль a , если слово начинается на согласный звук (именно звук, а не букву) и берем an , если слово начинается на гласный звук:

This is a university . – Это университет. (слово university начинается на гласную букву u, но звук /ju/ или /йу/, то есть согласный)

He is an honest man . – Он честный мужчина. (слово honest начинается на согласную букву h, но эту букву не произносят, а следующий звук – гласный /o/)

Кстати, заметьте, что во втором примере после артикля стоит не существительное, а прилагательное (honest ). Все зависит от того, с какого звука начинается слово, которое непосредственно следует за неопределенным артиклем, даже если это не имя существительное. В таблице указано, как правильно выбрать форму неопределенного артикля.

История происхождения неопределенного артикля

Своим происхождением неопределенный артикль в английском языке обязан английскому числительному one (один). Так вам легче будет запомнить, что неопределенный артикль используется только с существительными в единственном числе! Всегда в единственном! Тем не менее это не значит, что артикль a/an и слово one взаимозаменяемы.

I need an apple. – Мне нужно яблоко. (любое)

I need one apple. – Мне нужно одно яблоко.

Как видите, по смыслу предложения разные. Если вы стремитесь подчеркнуть единичность лица или предмета, используйте числительное one . А для чего нужно использовать неопределенный артикль расскажем далее.

Когда употребляется неопределенный артикль в английском языке

Неопределенный артикль используется, когда речь идет о чем-то общем (какой-то, некоторый, один из группы таких же людей или предметов), а не о конкретном.
I’d like to buy a dress . – Я бы хотела купить платье. (какое-то, не определенное платье)

It’s a trolley-bus . – Это троллейбус. (какой-то троллейбус)

He’s a doctor . – Он врач. (один из группы врачей)

Обратите внимание, что мы можем использовать прилагательное перед существительным:
- A house – дом (какой-то дом).
- A new house – новый дом (какой-то новый дом).
- A new two-storeyed house – новый двухэтажный дом (какая-то новая «двухэтажка»).
Мы используем a /an , когда существительное выступает в роли представителя группы предметов, лиц, явлений, то есть своего рода обобщающим понятием для всей группы. В этом случае вместо артикля можно подставить слова «любой», «каждый», «всякий» (every , any ) представитель данной группы.
If you want to be a teacher , you should study a lot. – Если ты хочешь стать учителем, ты должен много учиться. (учитель как представитель данной профессии)

Would you like an orange ? – Апельсин хочешь? (любой)

Это значение неопределенного артикля особенно отмечено в пословицах и поговорках английского языка, которые выражают свойства, характерные для любого из данного класса предметов или лиц.

A friend in need is a friend indeed. – Друг познается в беде. (любой друг)

A liar is not believed when he speaks the truth. – Лжецу не верят, когда он говорит правду. (любому лжецу)
Третье значение неопределенного артикля в английском языке – это значение единичности. Оно связано с происхождением данного артикля, о чем упоминалось выше. Значение единичности особенно очевидно при выражении мер времени, расстояния, веса, количества.
I’d like a cup of coffee, please. – Я бы хотел чашечку кофе. (одну чашку)

I ran a kilometer without a stop. – Я пробежал километр без остановки. (один километр)

Единичность неопределенного артикля мы находим в устойчивых словосочетаниях, которые передают однократность действия:
- To have a rest – отдохнуть.
- To have a snack – перекусить.
- To make a mistake – ошибиться.
- To give a lift – подвезти.
- To play a trick – подшутить.
- As a result of – в результате.
Мы используем a/an , когда впервые говорим о каком-нибудь предмете, лице, явлении. А вот повторное и далее многократное упоминание этого же предмета будет представлено определенным артиклем the .
Yesterday I saw a cat in the street. The cat was hungry. – Вчера я увидел кошку на улице. Эта кошка была голодной. (первый раз говорим о «какой-то» кошке, а второй раз уже об определенной «этой» кошке)

This morning I bought a newspaper and a magazine . The newspaper is in my bag but I don’t know where the magazine is. – Сегодня утром я купил газету и журнал. Газета у меня в сумке, но я не знаю, куда подевался журнал. (в первом предложении купил «какие-то» журнал и газету, а во втором «эти» газета и журнал где-то лежат)
Используйте артикль a/an в таких фразах, как "раз в месяц (каждый месяц)", "дважды в год (каждый год)", "три раза в неделю (каждую неделю)", потому что здесь мы говорим о повторяемости действия за одну единицу времени – месяц, год, неделю:
I buy newspapers once a week . – Я покупаю газеты раз в неделю.

She drinks champagne twice a year . – Она пьет шампанское дважды в год.

НО! Когда мы используем множественное число “once every two days ” – «один раз в два дня», “three times every four weeks ” – «три раза каждые четыре недели», артикль a/an не нужен.

Когда не используется неопределенный артикль

Если во всех пяти описанных выше случаях употребляем существительные во множественном числе, то мы не используем артикль a/an .
They are doctors . – Они врачи.

I’d like to buy dresses . – Я бы хотела купить платья.
Если мы используем , то неопределенный артикль также не употребляют.
We bought new furniture yesterday. – Мы вчера купили новую мебель.

Water covers more than 70% of the Earth"s surface. – Вода занимает более 70% поверхности Земли.

В завершение предлагаю вам пройти маленький тест только на неопределенный артикль. Дерзайте!

Тест

Неопределенный артикль в английском

В этой статье объясняется разница между неопределённым (a/an ) и определённым (the ) артиклями.

Что такое артикль? В своей основе артикль является прилагательным. Как и прилагательные, артикль определяет существительное.

В английском языке есть два артикля: the и a/an . Артикль the используется перед определёнными или специальными существительными; артикль a/an используется для изменения смысла неопределённых и не специальных существительных. Мы называем артикль the определённым артиклем, а артикль a/an неопределённым.

the = определённый артикль

a/an = неопределённый артикль

Например, если сказать "Let"s go in the room," то здесь имеется ввиду некая определённая комната. Если же сказать, "Let"s go in a room," то имеется ввиду любая комната, а не какая-то определённая.

Другое объяснение: артикль the используется для выделения какого-то особого или специального члена группы. Например, "I just heard the most horrible story." Существует много историй, но только одна из них наиболее ужасная. Следовательно, здесь используется определённый артикль the .

Артикль "a/an" используется для выделения какого-то не особого или не специального члена группы. Например, "I would like to go to a pub." В этой фразе не говорится о каком-то определённом пабе. Здесь имеется ввиду любой паб. Есть много пабов, и я хочу пойти в любой из них. Я не подразумеваю какой-то определённый паб.

Рассмотрим каждый из артиклей более детально.

Неопределённые артикли: a и an

Артикли "a" и "an" указывают на то, что существительное является неопределённым и оно относится к любому члену группы. Пример:

"My son really wants a cat for Christmas." Здесь имеется ввиду любой кот. Мы не знаем какой именно кот, так как мы его ещё не нашли.
"Somebody call a doctor!" Здесь так же имеется ввиду любой доктор. Нам не нужен какой-то особый доктор; нам нужен любой доступный доктор.
"When I was in the church, I saw an angel!" Здесь мы говорим об одном, не специфичном предмете, в данном случае об ангеле. В церкви возможно имеется несколько ангелов, но есть только один, о котором мы здесь говорим.

Помните, что использование артиклей a или an зависит от того, с какого звука начинается следующее за артиклем слово. Так что...

a + существительное в единственном числе, начинающееся с согласной буквы: a toy; a cat; a zoo; a bike; a dog
an + существительное в единственном числе, начинающееся с гласной буквы: an angel; an apple; an avocado; an olive; an ear
a + существительное в единственном числе, начинающееся с согласного звука: a user (звучит как "yoo-zer", то есть начинается с согласного звука "y", поэтому используется неопределённый артикль "a"); a university ; a unicycle
an + существительное начинающееся с непроизносимой буквы "h": an hour
a + существительное начинающееся с произносимой буквы "h": a horse
- В некоторых случаях если буква "h" является произносимой, например в слове "historical," то можно использовать неопределённый артикль an .
  Однако использование неопределённого артикля a является более распространённым и желательным.
  A historical event is just something that happened in the past.

Помните, что эти правила так же применяются и при использовании акронимов:

Who is a Member of Technical Staff (MTS)? This is an engineer and his/her work effort in a technical subject area within the organization mission and all the elements needed to support that engineer. Therefore, an MTS can also be considered a "manyear of technical service".

Это правило применяется так же в другом случае, когда акронимы начинаются с согласной буквы, но произносится гласный звук:

Apply Now for an MBA (Master of Business Administration) Program in one year.
The algorithm to compute the Cholesky factor of an SPD (Symmetric Positive Definite) matrix is close to the Gaussian elimination algorithm.

Если существительное определено прилагательным, то выбор между артиклями a и an зависит от первого звука в прилагательном, которое следует за артиклем:

a broken wing
an unusual gem
a European city (звучит как "yer-o-pi-an", то есть слово начинается с согласного звука "y")

Помните, что в Английском языке неопределённые артикли применяются для обозначения членства в группах:

I am a welder. (Я являюсь членом большой группы, известной как сварщики.)
Cody is an Irishman. (Коди является членом группы людей, известной как ирландцы.)
Frank is a practicing Catholic. (Франк является членом группы людей известной как Католики.)

Определённый артикль: the

Определённый артикль применяется перед существительными и в единственном, и во множественном числе в случае, если существительное является определённым или специальным. Артикль the указывает на то, что существительное является определённым и относится к какому-то члену группы. Пример:

"The cat that scratched me ran away". Здесь мы говорим об некоем определённом коте, который оцарапал меня.

"I was happy to see the doctor who saved my dog!" Здесь так же говорится об некоем определённом докторе. Даже если нам неизвестно его имя, всё равно это некий особенный доктор, потому что он спас мою собаку.

"I saw the tiger at the zoo". Здесь мы говорим об некоем определённом существительном. Возможно в зоопарке есть всего один тигр.

Исчисляемымые и неисчисляемые существительные

С неисчисляемыми существительными можно использовать определённый артикль the , или же обойтись вообще без артикля.

"I like to sail over the water" (имеется ввиду какая-то определённая часть водного пространства) или "I like to sail over water" (имеется ввиду любая водная поверхность).
"He spilled the drink all over the floor" (имеется ввиду некий определённый напиток, возможно тот, который был куплен утром того же дня) или "He spilled drink all over the floor" (вообще любой напиток).

неопределённые артикли "a/an " могут быть использованы только вместе с исчисляемыми существительными.

"I need a bottle of rosay."
"I need a new glass of drink."

В большинстве случаев вы не можете сказать "She wants a water", если не подразумеваете, например, бутылку воды.

Использование определённого артикля the с географическими названиями

Существуют специальные правила для использования определённого артикля the с географическими названиями.

Определённый артикль the не используется перед:

именами большинства стран и территорий: Georgia, Spain, Italy ; но the Netherlands, the Dominican Republic, the Republic of Poland, the United States
именами городов или штатов: Quebec, Miami, Texas
названиями улиц: Independence Blvd., Elm St.
названиями озёр и заливов: Lake Tahoe, Lake Bell , за исключением имён группы озёр, например the Great Lakes
названиями гор: Mount Rushmore, Mount Vernon , за исключением названий горных хребтов, например the Alps или the Rockies , а так же необычных названий типа the Matterhorn
названиями континентов: Australia, Europe
названиями островов (Cocos Island, Maui, Key West), за исключением гряды островов, например, the Aleutians, the Hebrides, or the Canary Islands

Определённый артикль the используется перед:

названиями рек, океанов и морей: the Nile, the Atlantic
названиями точек на земном шаре: the Equator, the South Pole
названиями географических районах: the Middle East, the West
названиями пустынь, лесов, заливов и полуостровов: the Sahara, the Persian Gulf, the Black Forest, the Iberian Peninsula

Случаи, когда артикли не используются

Артикли не применяют с некоторыми распространёнными типами существительных:

с названиями языков или национальностей: Chinese, English, Spanish, Korean (если вы не имеете в виду население нации: "The Turks are known for their warm hospitality.")
с названиями видов спорта: football, baseball, hockey
с названиями академических предметов: physics, history, biology, geology

Тема артиклей в английском языке одна из самых сложных для русско-говорящего человека. Данный урок поможет разобраться с 99% сложностей при употреблении артиклей.

Основные правила

Неопределенный артикль

A/an используется в том случае, когда "мы не знаем который из них", потому что вещь или человек:

один из многих.
He"s an artist. (= художников много, он один из них)

не уникален.
I"ve just bought a Ferrari.

не упоминался ранее.
There was a new student in class today.

Определенный артикль

The используется в том случае, когда "мы знаем который из них", потому что вещь или человек:

уникален (или уникален в данном контексте).
The Australian Prime Minister (= он такой один)
I looked inside - the engine was in a terrible state. (в данном случае, есть только один двигатель)

упоминался ранее.
The man gave me a ticket. I looked at it, and saw that the ticket was a single.

определяется фразой, которая следует за ним.
What"s the new student"s name?

Нет артикля / Нулевой артикль

Артикли не используются, когда о чем-то говорят в общем :

используя неисчисляемые существительные или существительные во множественном числе.
Do you like sport?

с именами людей и мест, но есть много исключений (см. ниже)
a book by Professor Jones

Фиксированные фразы

Существует множество фиксированных фраз, которые используются с артиклем и без него. Их нужно просто запомнить. Например:
at home, at work, at the beginning, at the end, go to bed, go to the cinema/shops/station, in the world, once a week, sixty kilometres an hour, the other day, the same etc.

Могут возникнуть проблемы с

Работой (у кого с ней нет проблем?:)

Если существует много людей, выполняющих определенную работу, используется a/an

My husband is an architect. (= архитекторов много, он один из них)

Но если работа характерна только для одного человека, используется the .

He is having talks with the French foreign minister. (= он такой один)

В общем, здесь всё соответствует основным правилам.

Превосходная степень

The используется для прилагательных в превосходной степени.

She"s the best person for the job.

last and next

Эти прилагательные могут быть использованы как с артиклем the , так и без него, но с разницей в значении.

I saw James last night. (= ночь перед этой ночью, предыдущая)
It"s the last night of our holiday. (= последняя ночь)
I"ll see you next week. (= следующая за текущей)

Институты: школа, тюрьма, университет, церковь, дом, больница

Со словами school, prison, university, church, home, hospital , etc., артикль не используется, когда мы думаем о них как об учреждениях, предназначенных для определенной цели (учиться, лечиться и т.д.)

My sister had to stay in hospital overnight.

Однако, если мы думаем о здании, как о физическом объекте, используется артикль the .

Our flat is opposite the hospital.

Использование определенных артиклей с обозначениями времени и места

Обозначение времени

The используется в

Датах: the 25th of December / December the 25th
Частях дня: in the afternoon, in the evening, in the morning (но at night, at lunchtime )
Десятилетиях / Веках: the 1980s, the 21st century

Другие обозначения времени используются без артикля.

Года / Сезоны: in 2002, in summer
Месяцы / Дни: in August, on Friday, see you tomorrow

Названия мест

Названия стран, континентов, островов, штатов, провинций, городов используются без артиклей.
in Asia, to Sydney, from Texas, in Turkey

Исключения:
the Czech Republic, the Netherlands, the UK, the Arab World, the USA

Если говорить о какой-либо области, использовать артикль не нужно.
North west India, Northern Europe

Но:
in the east of the country, in the south of Italy, on the coast

Большинство названий дорог, улиц, парков, мостов, магазинов и ресторанов не используют артикли.
Central Park, Harrods, Oxford Street, Tower Bridge

В названиях театров, кинотеатров, гостиниц, галерей и музеев используют артикль the .
the Hermitage, the National Theatre, the Odeon, the Ritz

Названия редких гор и озер используются без артикля.
Lake Victoria, Mount Everest

Горные системы, реки, моря и каналы используются с артиклем the .
the Atlantic, the (River) Danube, the Himalayas, the Panama Canal

Дополнительно настоятельно рекомендуется пройти уроки 76 -78 этого раздела грамматики английского языка (если вы еще этого не сделали).

А сейчас проверим ваши "Общие знания".

Тексты данного урока не относятся к категории "Начинающие", поэтому если у вас возникают сложности с их выполнением, то вы можете ограничиться только теорией этого урока, применяя ее к текстам вашего уровня.

Упражнение 1. Завершите тест "Общие знания", указав правильные артикли.

Упражнение 2. Вставьте правильные артикли вместо пропусков.

Посчитайте сколько у вас получилось правильных ответов в % (всего было 50 ответов). Если меньше 80%, то тема артиклей вами не освоена. Консультируйтесь с теоретической частью урока при изучении английского , и когда почувствуете уверенность, возвращайтесь к этим упражнениям еще раз.

Упражнение 3. Исправьте ошибки, если таковые имеются в предложениях (всё предложение переписывать не нужно) .

She was determined to be author one day.

She recently became the minister in the new government.

A: What make is your computer? B: It"s Mac.

I found myself talking to George Clooney! Not George Clooney, of course, but someone with the same name.

I didn"t even know Clara was interested in art until I heard that she owns Van Gogh.

I"ve been offered the position of Director of Personnel.

We"re going on holiday with Nielsens.

He"s really keen on atletics. He likes to think of himself as the Usain Bolt.

Во многих иностранных языках есть такая часть речи, как артикль (The Article). Это служебная часть речи и выступает она как определитель существительного. В русском языке нет такой части речи, поэтому русскоговорящим людям, начинающим изучать английский язык, сложно привыкнуть употреблять артикли в речи. Как и зачем в английском языке употребляются артикли?

Но если мы их не употребляем, может возникнуть трудность в общении с англичанином, потому что ему будет непонятно, о каком именно предмете идет речь, известно о нем что-либо или нет. Чтобы избежать проблем в общении и чтобы просто научиться правильно изъясняться, важно и нужно изучить артикли в английском языке и случаи их употребления.

Сегодня мы поговорим о такой важной теме, как употребление артиклей в английском языке, а также рассмотрим случаи, когда нужно употреблять артикли.

В английском языке есть два вида артикля:

Definite Article (определенный артикль)
Indefinite Article (неопределенный артикль)

THE — определенный артикль или Definite Article, и произносится он [ðǝ ], когда существительное начинается с согласной и [ðɪ ], когда существительное начинается с гласной. Например: the [ðǝ ] school, the [ðɪ ] apple.
A или AN — неопределенный (Indefinite Article). Когда существительное начинается с согласной, мы говорим «a banana», но если с гласной, то «an orange».

Чтобы лучше понять, в чем же разница между определенным и неопределенным артиклем в английском языке мы приведем пример на русском языке: Когда ставятся артикли в английском

Случаи употребления артиклей в английском языке

Здесь важно запомнить, какие существуют правила употребления артиклей в английском языке:

Артикль используется перед каждым нарицательным существительным.
Мы не употребляем артикль тогда, когда перед существительным стоит указательное или притяжательное местоимение, другое существительное в притяжательном падеже, количественное числительное или отрицание no (не not!).

This is a girl. — Это девочка.
My sister is an engineer. — Моя сестра инженер.
I see the girls jumping the rope. — Я вижу девочек, которые прыгают на скакалке.

Как правило, неопределенный артикль (Indefinite Article) в английском языке употребляется тогда, когда о предмете говорится впервые, а также, если о предмете ничего не известно. Определенный артикль (Definite Article) присутствует там, где о предмете уже что-то известно или он упоминается в разговоре снова. Давайте проследим это на нескольких примерах. Обратите внимание:

He has got a computer.- У него есть компьютер (какой компьютер, что с ним, какой марки и т. д. — нам неизвестно.
The computer is new. — Компьютер новый (Теперь появилась какая-то информация о компьютере — он новый).
This is a tree. — Это дерево (непонятно, какое дерево, о нем ничего не известно).
The tree is green. — Дерево зеленое (уже кое-что известно, дерево покрыто зеленой листвой).
Какие артикли и когда употребляются в английском языке?

Indefinite Article а, an может употребляться в восклицательных предложениях, начинающихся со слова what: What a surprise! — Какой сюрприз! What a beautiful day! — Какой красивый день!
Неопределенный артикль а, an в английском языке используется только с исчисляемыми существительными: This is a book. — Это книга. I see a boy. — Я вижу мальчика.
Definite Article употребляется как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными: The book I read is very interesting. — Книга, которую я читаю, очень интересная. The meat you’ve bought is fresh. — Мясо, которое ты купил, свежее.
Indefinite Article употребляется перед прилагательным, если вслед за ним идет существительное: We have a large family. — У нас большая семья. I read an interesting book. — Я читаю интересную книгу.
Неопределенный артикль может употребляться в предложении в значении слова «один, одна, одно»: My father has three children, two sons and a daughter. — У моего отца трое детей — два сына и одна дочь. Today I bought a copy-book and two pens. — Сегодня я купил одну тетрадь и две ручки.
Definite Article употребляется в превосходной степени прилагательных: Pink Street is the largest street in that town. — Розовая улица — самая большая в этом городе.
Определенный артикль употребляется с географическими названиями, то есть перед названиями рек, каналов, морей, гор, океанов, заливов, проливов, архипелагов. Но не употребляется с названиями озер, стран, континентов. Исключения: the United States of America, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the Netherlands, the Ukraine, the Congo, the Crimea.

А теперь, друзья, обратите внимание, в каких устойчивых словосочетаниях на английском всегда присутствует определенный артикль:

In the south
In the north
In the east
In the west
To the south
To the north
To the east
To the west
What’s the use?
To the cinema
To the theatre
To the shop
To the market
At the cinema
At the theatre
At the shop
At the market.

Отдельных случаев употребления артиклей в английском языке еще много. Их мы подробнее рассмотрим в статьях, какие отдельно посвящены определенному артиклю и отдельно — неопределенному артиклю.

В целом, ситуация с артиклями в английском языке весьма серьезна. Их нужно и должно употреблять в речи, без них просто никак, иначе мы можем сами запутаться и запутать нашего собеседника в излагаемой информации. А чтобы не путаться, какие артикли именно и когда их употреблять, просто заучите данные случаи. И вы увидите, как эта маленькая, но очень нужная служебная часть речи внесет ясность в вашу беседу, а речь ваша будет красивой и полной! Так пусть же малыши the, a и an станут вам помощниками в вашей английской речи!

Артикль — слово, которое добавляет оттенок определенности или неопределенности в значение существительного : «After the long conference, the mug of hot chocolate is especially good». / «After a long conference, a mug of hot chocolate is especially good». В первом случае, передаем информацию о конкретной конференции и кружке горячего шоколада. Во втором, сформулировали общее утверждение, подразумевающее, что любая кружка придется к месту после любой долгой конференции. В английском языке есть несколько способов передачи этой определенности или ее отсутствия. Давайте рассмотрим детальнее.

Определенный артикль

Определенный артикль (definite article ) — английское слово «the ». Оно как бы ограничивает семантическое значение существительного. Например, ваш друг может спросить: «Are you planning to visit the party this Monday?» - «Ты планируешь посетить вечеринку в этот понедельник?» Определенный артикль в английском языке сообщает, что друг имеет в виду определенную вечеринку, о которой хорошо известно. Артикль «the» употребляется с существительными во множественном и единственном числе, а также с неисчисляемыми именами существительными. Ниже приведены некоторые примеры использования определенного артикля в контексте:

Could you give me the screwdriver, please? - Ты бы мог дать мне отвертку, пожалуйста?
Give me the orange screwdriver, please. The green one is too big. - Дай мне, пожалуйста, оранжевую отвертку. Зеленая слишком большая.
Could you give me the chisel, please? - Ты бы мог дать мне стамеску, пожалуйста?
Could you give me the small chisel, please? That"s the only one convenient enough to make holes in this plank. - Ты бы мог дать мне, пожалуйста, маленькую стамеску? Это единственный инструмент, которым удобно сверлить отверстия в этой доске.
Give me the screwdriver and the chisel then, please. - Дай мне тогда отвертку и стамеску, пожалуйста.

Неопределенный артикль

У неопределенного артикля (indefinite article ) существует две основные формы. Во-первых, это служебная часть речи «a », предшествующая слову, которое начинается с согласного. Во-вторых, это артикль «an », использующийся со словом, которое начинается с гласного. Неопределенный артикль в английском языке «a/an» указывает на то, что существительное употребляется в общем смысле, а не в конкретном. Например, вы спрашиваете приятеля: «Should I take a present then? - Следует ли мне принести подарок тогда?» Друг понимает, что вы не спрашиваете о конкретном типе подарка или определенном предмете. «I would like to bring an almond cake. - Мне бы хотелось принести торт с миндалем». Опять же, неопределенный артикль указывает, что не имеется в виду какой-то особенный миндальный торт. Будет ли он домашнего приготовления или его купят в местной кондитерской не имеет значения. Неопределенному артиклю характерна моногамия, поэтому встретить его можно только с сингулярными существительными. Рассмотрим следующие примеры неопределенного артикля в контексте:

Could you fetch me a smartphone, please? Any of them will be fine. - Ты бы мог подать мне, пожалуйста, смартфон? Любой из них подойдет.
Gimme a bottle of wine real quick now, ok? Any is good. - Дай-ка мне быстренько бутылку вина, ок? Любая годится.

NOTA BENE : Неисчисляемые имена существительные — существительные, которые трудно или невозможно подсчитать. Они включают в себя неосязаемые предметы (информация, воздух), жидкости (пиво, ром) и вещи , которые слишком велики или многочисленны для подсчета (оборудование, песок, древесина). Поскольку эти вещи не могут быть учтены, никогда не используйте «a» или «an». Запомните, что неопределенный артикль в английском предназначен только для сингулярных существительных. Однако, неисчисляемые существительные без проблем используются со словом some .

«A» vs «an». Исключения в использовании

В общем правиле использования неопределенного артикля перед словами, которые начинаются с согласной и гласной букв, есть ряд исключений.

Первая буква слова «honourable ["ɔn(ə)rəbl] - великодушный», к примеру, согласная «h», однако, она немая (непроизносимая). Несмотря на правописание слово «honourable» начинается с гласного звука [ɔ]. Поэтому выбор артикля падает на «an ». Рассмотрим пример, приведенный ниже для иллюстрации:

НЕВЕРНО
Thomas is a honourable person.

ВЕРНО
Thomas is an honourable person.

Перевод: Томас — великодушный человек.

Точно так же, когда первая буква слова гласная , но произносится с согласным звуком , используйте «a », как в примера ниже:

НЕВЕРНО
Elizabeth was an

ВЕРНО
Elizabeth was a United States prime minister.

Перевод: Элизабет была премьер министром Соединенных штатов.

Акронимы , инициальные аббревиатуры и сокращения по первым буквам также подчиняются этому правилу: a UK-based corporation, an HR-management etc.

Нулевой артикль

Иногда перед некоторыми существительными артикли и вовсе опускаются. В этих случаях артикль подразумевается, но фактически не присутствует. Такой артикль иногда называют нулевым (zero article ). Зачастую артикль отсутствует перед существительными, которые относятся к абстрактным идеям. Посмотрите на следующие примеры:

НЕВЕРНО
Let"s have a dinner today.

ВЕРНО
Let"s have dinner today.

Перевод: Давай сегодня поужинаем.

НЕВЕРНО
The enthusiasm is my strong point.

ВЕРНО
Enthusiasm is my strong point.

Перевод: Энтузиазм — моя сильная сторона.

Многим языкам и национальностям не предшествует артикль:

НЕВЕРНО
Mary is fluent in the Korean and the Japanese.

ВЕРНО
Mary is fluent in Korean and Japanese.

Перевод: Мэри бегло говорит по-корейски и по-японски.

Спортивные виды деятельности, виды спорта и академические предметы не требуют перед собой артикля английского языка. Для сравнения обратите внимание на нижеприведенные предложения:

НЕВЕРНО
Bobby is keen on the soccer.

ВЕРНО
Bobby is keen on soccer.

Перевод: Бобби обожает играть в футбол.

НЕВЕРНО
The literature isn"t my favourite subject.

ВЕРНО
Literature isn"t my favourite subject.

Перевод: Литература — мой нелюбимый предмет.

Артикль + местоимение

Притяжательные местоимения помогают определить, говорите ли вы о конкретном или неопределенном предмете. И хотя, как вы уже знаете, артикли в английском языке употребляют чтобы указывать на определенность, тем не менее, если одновременно использовать и притяжательное местоимение, и артикли, то реципиент точно придет в ступор. Притяжательные местоимения — слова, такие как: my , his , her , its , their и our . Артикли английского языка же нельзя использовать в тандеме с местоимениями. «The » и «my » не употребляют вместе, поскольку оба предназначаются для схожей цели. Различия кроются в нюансах передачи необходимого значения. Рассмотрим следующие примеры:

НЕВЕРНО
Dexter is using the my tablet right now.

ВЕРНО
Dexter is using the tablet right now.

ВЕРНО
Dexter is using my tablet right now.

Перевод: В данный момент Декстер пользуется (моим) планшетом.

Артикль + прилагательное

В большинстве случаев артикль определяет не только существительное, но и прилагательное , стоящее перед ним. Обычный порядок слов: артикль + прилагательное + существительное . Если подразумеваете неопределенный артикль, то выбор между «a » и «an » основан на букве, на которую начинается следующее за ним слово.

НЕВЕРНО
What a interesting magazine!

ВЕРНО
What an interesting magazine!

Перевод: Какой интересный журнал!

НЕВЕРНО
Merriam will cook an banana cupcake.

ВЕРНО
Merriam will cook a banana cupcake.

Перевод: Мэрриам приготовит банановый кекс.

Устойчивые выражения с артиклями

Полезные фразы с определенными артиклями в английском языке.

Полезные фразы с неопределенными артиклями в английском языке.

Полезные фразы с нулевым артиклем

Итак, сегодня ваша копилка знаний пополнилась правилами употребления артиклей в английском языке. Надеемся, что статья оказалась вам полезной и пришлась по вкусу и, впредь, вы больше не будете испытывать дискомфорта при распознавании, а, самое главное, понимании употребления того или иного артикля в различных ситуациях. You"re welcome!

Большая и дружная семья EnglishDom